Stalags VIIIA, VIIIC  Index du Forum Stalags VIIIA, VIIIC
Photos et informations sur les Stalags VIII A et VIII C où Danhier Henry fut prisonnier
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 Bienvenue  
Bonne navigation à vous, Invité , sur le forum Stalags VIII A, VIII C
Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Stalags VIIIA, VIIIC Index du Forum -> Stalag VIIIA -> PHOTOS Le Stalag VIIIA de Görlitz -> Le site du stalag VIIIA aujourd'hui
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Mer 31 Juil 2013, 10:53    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Bonjour à tous,
 
Suite à mes deux visites sur les lieux du STALAG VIII A en janvier et mai 2013, où mon grand-père (HOUGARDY Lucien) fut captif durant 5 ans; je suis restée en contact avec l'organisation qui s'occupe du devoir de mémoire.
 
J'ai reçu dans mes messages une vidéo montrant le travail de déboisement fait par des jeunes. Ces camps travail s'effectuent tout les ans.
 
Pour info voici le lien :   
 
http://www.mdr.de/sachsenspiegel/video138258.html 
 
 
Elle est bien sûr en allemand mais elle parle de ce qui est fait comme travail par les jeunes, on y voit un jeune italien interviewé et Alexandra (une des bénévoles de l'association) qui nous explique la visite d'un groupe de français dont le père était également en captivité dans le camp; elle parle également de ma famille qui s'est rendue sur les lieux durant ce début d'année.
 
En ce qui me concerne, je continue mes recherches et ne désespère pas de rencontrer qui sait peut-être encore un survivant qui fut prisonnier de guerre comme mon grand-père.
 
Bonne journée à tous,
Paule
Les membres suivants remercient Paule Van der Straeten pour ce message :
gayant (31/07/13)
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 31 Juil 2013, 10:53    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
gayant
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Oct 2008
Messages: 384
Localisation: Nord

MessagePosté le: Mer 31 Juil 2013, 23:19    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Merci beaucoup pour cette vidéo.
J'ai modifié votre message pour que le lien aboutisse directement sur la vidéo.
Il me semble que l'on parle également de Matthias Beier qui a déjà réalisé deux sculptures installées sur le site du stalag VIII A. Sur la vidéo il semble bien qu'une équipe soit au travail sur la troisième.

A suivre...

Joël.
Revenir en haut
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Jeu 1 Aoû 2013, 09:13    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Bonjour Joël,
 
Oui merci pour cette transformation car je ne suis pas une experte en informatique lol....
 
Effectivement, j'ai oublié de le citer, Mathias Beier travaille sur des sculptures qui représentent les partitions de musique que le compositeur Messiaen à faite lors de sa captivité dans le STALAG.
 
Il y en a huit au total et il achève la troisième. Ces dernières sont positionnées à des endroits bien précis dans le camp.
 
La première se trouve à l'endroit même de la scène de la baraque théâtre; la seconde au bout du camp quant à la troisième, je ne sais pas encore où se situera mais dès que je le saurai, je vous tiendrai tous au courant.
 
Et  comme vous dite, à suivre .... sans aucun doute !!!
 
Paule
Les membres suivants remercient Paule Van der Straeten pour ce message :
gayant (01/08/13)
Revenir en haut
LEA MARTIN DASZKIEWICZ


Hors ligne

Inscrit le: 07 Fév 2013
Messages: 10
Localisation: charentes maritime

MessagePosté le: Jeu 26 Sep 2013, 20:52    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

BONJOUR
 INTERESSEE PAR LES TRAVAUX EFFECTUES PAR LES BENEVOLES OU PEU T ON SE PROCURER UNE VIDEO DE CE TRAVAIL? MERCI A VOUS TOUS  POUR LE SOUVENIR QUE VOUS PERPETUEZ  AFIN DE NE PAS OUBLIER CES CINQ ANNEES VECUES PAR NOS PAPAS   LEA MARTIN  DASZKIEWICZ  06 82 81 2857
_________________
MON PERE LEON DASZKIEWICZ EST RESTE TRES LONTEMPS AU STALAG VIIIA JE POSSEDE BEAUCOUP DE LETTRES ET J AIMERAIS VOIR DES DOCUMENTS DE CE CAMP PHOTOS ENVIRONNEMENT(mon pere travaillait dans les forets)MERCI A VOUS
Revenir en haut
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Jeu 17 Oct 2013, 13:10    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Bonjour à tous,
 
Je viens d'être contactée par l'association qui s'occupe du devoir de mémoire du STALAG VIII A à Görlitz-Zgorzelec car ce 15 janvier 2014, une grande commémoration avec représentation d'un concert reprenant la musique de Messian y sera donnée.
 
Mais surtout la présentation par le Président de l'association à propos du projet de l'architecte Weise pour la construction du centre de mémoire à l'endroit même de l'emplacement du camp.
 
Il y aura aussi les autorités locales et les 3 groupes qui s'occupent du projet ainsi qu'un groupe de chanteurs et une projection d'un petit film montrant les différents groupes de jeunes qui viennent chaque année pour le nettoyage du cite.
 
On m'a également demandé de participer pour y dire quelques mots par rapport à mon grand-père.
 
Etant donné que je me rends donc sur place, si qui que ce soit désire que je transmette des documents ou toute autre information utile pour les recherches de qui ou de comment se passait la vie durant la captivité de tout les prisonniers, je vous invite à prendre contact avec moi par mail ( paule.vanderstraeten@skynet.be ) afin que je puisse vous remettre mes coordonnées adresses pour m'expédier ce que je pourrai déposer pour vous au musée du camp.
 
Je vous glisse déjà les préliminaires du programme du 15.01.2014 :
 
- ce dernier est en anglais, puisque trois langues seront utilisées lors de l'événement : Allemand, Polonais et Anglais -
 
- Choir (from the Czech republic – representing our festival KUNSTPAUSE)
- Welcoming words from the Meetingpoint president/board and a few words about the Centre from the architect Weise
- MMM film (very short) about our work and projects
- Paule Van der Straeten (as a representative for all the relatives who visit Stalag VIII A)
- Choir
- 20 min break
- Quartett (performed by TetraGonist)
 
Toutes les personnes qui seraient intéressées de venir à cet événement sont les bienvenues et je vous invite à prendre contact avec l'association en question pour les détails pratiques via le mail suivant :
Meetingpoint History [history@themusicpoint.net]
 
Je ne manquerai pas de vous tenir informé du suivi de l'événement en question.
 
Bonne journée à tous,
Paule
Les membres suivants remercient Paule Van der Straeten pour ce message :
gayant (17/10/13)
Revenir en haut
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Jeu 23 Jan 2014, 15:35    Sujet du message: Ma visite à Görlitz 15/01/2014 Répondre en citant

Bonjour à tous,
 
Me voici revenue une fois encore de Görlitz-Zgorzelec, où l'association pour le devoir de mémoire du STALAG VIIIA m'avait invité pour y faire un discours relatant le parcours de mon grand-père Lucien Hougardy.
 
Ils nous ont aussi parlé du projet de construction d'un centre culturel sur les lieux mais ce dernier accueillera également le musée avec tous les documents et photos qu'ils ont en leur possession durant la captivité des prisonniers de guerre, toute nationalité confondue.
 
Je vous mets donc en attache le fichier (en anglais) ainsi que les photos de cette soirée de commémoration.
 
Maintenant commence pour moi la suite de mes recherches et ne désespère pas que des survivants du STALAG VIIIA ainsi que des descendants seront présent lors de l'inauguration de ce centre qui devrait être sur pied en fin d'année 2014 ou début 2015 (je reste en contact avec l'organisation pour les dates et vous tiens au courant.
 
Bien à vous,
Paule
 
   
    
 
Cliquer sur les vignettes pour les agrandir.

L'invitation Meetingpoint Music Messiaen pour le 15/01/2015 ICI
Les membres suivants remercient Paule Van der Straeten pour ce message :
gayant (23/01/14), bigornéa (24/01/14), Dominique GOFFART (24/03/14)
Revenir en haut
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Jeu 23 Jan 2014, 15:39    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Le fichier et les photos ne passent pas, je vais donc demander de l'aide à Joël, merci d'avance
Revenir en haut
gayant
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Oct 2008
Messages: 384
Localisation: Nord

MessagePosté le: Jeu 23 Jan 2014, 18:09    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Voilà c'est fait.

Joël.
Revenir en haut
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Jeu 23 Jan 2014, 23:57    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Merci Joël
Revenir en haut
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Dim 18 Jan 2015, 19:36    Sujet du message: ma visite à Görlitz/Zgorzelec du 15/01/2015 Répondre en citant

Bonjour à tous, et voici les dernières nouvelles du STALAG VIII A où est maintenant construit le Centre Culturel Messiaen qui reprend non seulement le parcours de ce dernier mais également des expositions concernant les PG du STALAG VIII A.
Je vous invite à visiter le site suivant de l'association qui mit en place le projet du Dr Goetze : http://wordpress.themusicpoint.net/
En effet vous y trouverez tous les événements concernant les commémorations qui se tiennent chaque année le 15 janvier ainsi que les travaux exécutés tout au long de l'année.


Je vous joins également les liens de la télévision allemande en ce qui concerne l'inauguration de ce 15.01.2015 : http://www.mdr.de/sachsenspiegel/video246214.html 
et  http://www.mdr.de/sachsenspiegel/video246218.html

Ainsi que quelques photos prises sur les lieux lors de ma visite ce 15.01.2015 : (je demande à Joël d'insérer celles-ci)

En ce qui me concerne, ce ne sera pas la dernière fois que je me rends à Görlitz pour le devoir de mémoire afin que l'on oublie pas ce qui s'est passé là bas et en mémoire des 5 années passées au STALAG VIII A par mon grand-père.


Paule Van der Straeten
Les membres suivants remercient Paule Van der Straeten pour ce message :
gayant (19/01/15)
Revenir en haut
gayant
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Oct 2008
Messages: 384
Localisation: Nord

MessagePosté le: Lun 19 Jan 2015, 14:35    Sujet du message: Photos de ma visite à Görlitz/Zgorzelec du 15/01/2015 Répondre en citant

Voici les photos annoncées par Paule dans son précédent message.
Merci pour ce reportage qui nous donne une bonne vision de cet événement.





De gauche à droite: La mère de Paule, fille du PG Lucien Hougardy, au centre Paule, petite fille de Lucien Hougardy, à droite Mme Thérèse Druart, fille du PG Jules Druart.
Les membres suivants remercient gayant pour ce message :
bigornéa (28/01/15)
Revenir en haut
Paule Van der Straeten


Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2013
Messages: 18
Localisation: MARCHIENNE-AU-PONT (BELGIQUE)

MessagePosté le: Lun 19 Jan 2015, 20:43    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Merci Joël, peux-tu rajouter dans le titre la date du 15.01.2015 en ce qui concerne les derniers événements
Revenir en haut
PEYRARD


Hors ligne

Inscrit le: 26 Juil 2013
Messages: 2
Localisation: france

MessagePosté le: Mer 23 Déc 2015, 17:51    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Bonjour à vous
Voila le grand moment est arrivé pour moi fils de Marcel PEYRARD MATRICULE 5687 au STALAG 8 A  durant l 'année 1940 et 1941. 
En juin 2016 je vais enfin pouvoir aller me recueillir avec mon épouse  sur le site ou mon Père et bien d'autres ont souffert dans leur année de jeunes hommes de 20 ans. 
Pour cela je ne voudrais rien rater et donc j 'ai besoin de votre aide .Si certains d'entre vous y sont allés il n 'y a pas trop longtemps pouvez vous avoir l 'extrême gentillesse de me donner des renseignements, j 'aimerai aller au musée dans la fameuse école et bien-sur visiter la zone ou le camp se trouvait. 
D'avance merci de votre aide merci de votre soutien , je sens que cela va être un moment terriblement émotionnel pour moi et les miens mais je suis heureux tellement heureux d'aller à Gorlitz pour poursuivre le chemin du souvenir  pour que nos plus jeunes n 'oublient jamais. 
bien à vous toutes mes amitiés les plus cordiales 


didier PEYRARD 


SI VOUS VOULEZ PASSER PAR MON MAIL DIRECT C'EST LE SUIVANT  : didier.peyrard@sfr.fr

_________________
Revenir en haut
gayant
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Oct 2008
Messages: 384
Localisation: Nord

MessagePosté le: Jeu 24 Déc 2015, 10:15    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Merci pour votre inscription sur le forum.

Nul doute qu'un de nos membre va vous répondre pour vous vous aider à préparer votre voyage.

Par ailleurs, accepteriez vous de poster un petit sujet sur le parcours de votre père. Si vous disposez de photos de groupes vous pourriez les partager. Certains de nos membres qui disposent de peu d'information, espèrent toujours pouvoir identifier un parent ou une relation.

Cordialement,
Joël, modérateur
Revenir en haut
PEYRARD


Hors ligne

Inscrit le: 26 Juil 2013
Messages: 2
Localisation: france

MessagePosté le: Lun 25 Avr 2016, 17:02    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015 Répondre en citant

Bonjour
Je ne suis pas un expert des forums et je trouve par hasard votre  écrit du 24/12/2015!


Je suis assez désespéré car je pars le 20 mai pour la Scandinavie et  c'est en revenant fin juillet que je serais à Gorlitz
J 'aurais vraiment aimé que quelqu'un m 'aide pour au moins aller au Musée et me dise qui il faut contacter...


Pour ce qui est de mon père Marcel PEYRARD  il était affecté au 9eme régiment d'infanterie de QUIMPER.
iL EST FAIT PRISONNIER LE 19/06/1940 envoyé au STALAG 8A matricule 5687.
Il est rapatrié le 12/10/1941 gravement malade soigné à l 'hôpital Degenette de Lyon et démobilisé le 13/10/1941.


Dans les années 66/70 mon père m 'a emmené à BOUFEMONT vers Paris pour retrouver des copains du STALAG il y avait des Belges entre autre les Mery ce fut extrêmement émouvant de voir mon père si strict  s'amuser avec ses copains de captivité comme des enfants , tout cela étant  remplis d'une immense fraternité.Mon père était scout cela lui a servit énormément pour aider certains à s'évader du Stalag lui ne pouvant pas car ni voyant pratiquement plus...


Voila si vraiment quelqu'un peut m 'aider c'est un cri du cœur! j 'ai 65 ans et je n 'aurais pas d'autres occasion d'aller me recueillir à GORLITZ
Soyez gentil de me répondre sur mon mail: didier.peyrard@sfr.fr mon téléphone  +33619291426


milles merci d'avance 


didier peyrard
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 17:20    Sujet du message: Mes visites à Görlitz - janvier et mai 2013 - 15/01/2014 - 15/01/2015

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Stalags VIIIA, VIIIC Index du Forum -> Stalag VIIIA -> PHOTOS Le Stalag VIIIA de Görlitz -> Le site du stalag VIIIA aujourd'hui Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

Sauter vers:  


Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.