Stalags VIIIA, VIIIC  Index du Forum Stalags VIIIA, VIIIC
Photos et informations sur les Stalags VIII A et VIII C où Danhier Henry fut prisonnier
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 Bienvenue  
Bonne navigation à vous, Invité , sur le forum Stalags VIII A, VIII C                                                                                                                                                                                                                       Bonne navigation à vous, Invité , sur le forum Stalags VIII A, VIII C                                                                                                                                                                                                    Bonne navigation à vous, Invité , sur le forum Stalags VIII A, VIII C                                                                                                                                                                                                                               
Jacques MARQUIZEAU matricule 27944

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Stalags VIIIA, VIIIC Index du Forum -> Stalag VIIIA -> Qui était au Stalag VIIIA ? Et photos à identifier (photos to identify)
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
gayant
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Oct 2008
Messages: 392
Localisation: Nord

MessagePosté le: Lun 20 Juil 2009, 23:34    Sujet du message: Jacques MARQUIZEAU matricule 27944 Répondre en citant

Bonjour,

Pour répondre à la demande de Valérie et de Yann, voici le récit du parcours en captivité de mon père Jacques Marquizeau. Il nous a très peu parlé de cette période, et malgré de multiples incitations il n'a jamais consenti à écrire ses mémoires.
J'ai fait au mieux mais cela restera certainement très incomplet.
26/11/2017:  version française en ligne ICI (mise à jour au 25 novembre 2017)
                       Czech version the course in captivity of my father - Stručný žiivotopiis a běh udállostíí v zajjetíí Czech version Here (updated 2017.11.25)


Joël.                    



For Tadam and our Polish friends.
Hello,
To answer at the request from Valerie and Yann, here the the course in captivity of my father Jacques Marquizeau. He very little spoke us about this period, and he never agree to write his memories.
English version. Clic here (only updated 2009.07.20)

Following later the story that will concern more particularly David Gorouben his captivity comrade.              

22/12/2010: the David Gorouben history is: HERE  (in french only)

Joël.   


Dernière édition par gayant le Jeu 7 Déc 2017, 19:45; édité 29 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 20 Juil 2009, 23:34    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
bigornéa
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Juin 2008
Messages: 609

MessagePosté le: Mar 21 Juil 2009, 10:49    Sujet du message: Jacques MARQUIZEAU matricule 27944 Répondre en citant

Merci Beaucoup Joël , c'est très bien fait, je suis impatiente de lire la suite.
Revenir en haut
bigornéa
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 18 Juin 2008
Messages: 609

MessagePosté le: Mar 28 Juil 2009, 15:37    Sujet du message: Jacques MARQUIZEAU matricule 27944 Répondre en citant

Je viens de lire la 2eme partie c'est toujours aussi captivant, merci
Revenir en haut
gayant
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Oct 2008
Messages: 392
Localisation: Nord

MessagePosté le: Ven 2 Jan 2015, 01:23    Sujet du message: Jacques MARQUIZEAU matricule 27944 Répondre en citant

Bonjour,
Ce message est peut-être plus particulièrement destiné à nos amis polonais tadam et zagan.
Mon père a ramené un petit carnet sur lequel il a noté les différents lieux de passage de ce qu'il a appelé l'exode, cette longue marche provoquée par l'arrivée des troupes alliées.
Sur la dernière page figurent deux noms de femmes qui semblent avoir été écrits de la main même des intéréssées. Il s'agit probablement de personnes rencontrées en ce jour si particulier du 8 mai 1945 qui ont tenu à inscrire leur nom en souvenir.

En 2009, j'ai tenté à deux reprises de poster un message sur des forums de généalogie pour essayer d'obtenir une précision, mais sans succès.
Est-il possible d'obtenir l'adresse d'un forum polonais ou tchèque bien actif ? Aussig am Elbe s'appelle désormais Usti nad Labem et se situe en Rébublique Tchèque.

Merci d'avance,et bonne année 2015.
Joël.


Hello,
This message may be more particularly designed for our Polish friends tadam and zagan .
My father brought a small notebook in which he noted the various places of passagethat he called the exodus, this long march caused by the arrival of Allied troops.
On the last page there are two names of women who seem to have been written by the hand theses persons . This is probably persons met in the particulary day of May 8, 1945, which wanted to remember their names .

On the year 2009,I tried to post two messages on genealogy forums to try to get an accurate, but without success.
Is it possible to get the internet address of Polish or Czech  well active forum ? Aussig am Elbe is to day Usti nad Labem in Czech republic.

Thank you in advance and happy new year 2015 .

Joël.




Dernière édition par gayant le Mar 18 Juil 2017, 16:17; édité 1 fois
Revenir en haut
gayant
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 28 Oct 2008
Messages: 392
Localisation: Nord

MessagePosté le: Lun 27 Nov 2017, 23:19    Sujet du message: Jacques MARQUIZEAU matricule 27944 Répondre en citant

L'énigme des deux noms sur le petit carnet est désormais résolue.
Voir la mise à jour du 25 novembre  ICI


The enigma of the two names on the little notebook is finally solved
Czech version updated 2017.11.25 the course in captivity of my father - Stručný žiivotopiis a běh udállostíí v zajjetíí Czech version Here 

Un grand merci à mes deux correspondants Karl et Vladimir.
Many thanks to my correspondents Karl and Vladimir

Joël.
Les membres suivants remercient gayant pour ce message :
bigornéa (28/11/17)
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 12:37    Sujet du message: Jacques MARQUIZEAU matricule 27944

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Stalags VIIIA, VIIIC Index du Forum -> Stalag VIIIA -> Qui était au Stalag VIIIA ? Et photos à identifier (photos to identify) Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

Sauter vers:  


Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.